Philippe Picard (right) describes to François Viallefond the interconnection between the front and the back of the CDC rack.